指张仪欺骗楚怀王，只要楚(都郢，今湖北江陵西北)、齐(都临淄，今山东淄博东北)绝交，秦(迁都咸阳，今陕西咸阳东北)可割地通婚。后以此典比喻用权谋机诈欺骗对方。战国时，秦国想要攻打齐国，当时齐、楚两国合纵南北联盟，于是秦惠文王派张仪到楚国去当相国。楚怀王听到张仪来了，空出上等宾馆，亲自送他住宿。说道：“这里是偏僻鄙陋的国度，您用什么指教我?”张仪游说楚怀王道：“大王如果能听取我的意见，对齐国废除盟约，断绝往来，我就请求秦惠文王献给商(今陕西商县东南)、於(今河南西峡县地)一带之土地六百里，派秦国女子成为大王的姬妾，秦、楚两国嫁女娶妇，互通婚姻，永久结为兄弟盟邦。这是北面削弱齐国而西面有益于秦国，没有比这更有利的计策了。”楚怀王十分高兴地应允了他。就把相印授给张仪，还丰厚地馈赠他。于是跟齐国废约断交。齐王大怒，折断了符节并委曲地结交秦国。秦、齐两国建交后，张仪才去上朝，对楚国使者说：“我有封地六里，愿意献给楚怀王。”楚国使者说：“我接受国王的命令，来接受商、於之土地六百里，没有听说是六里。”回国报告楚怀王，楚怀王大怒，要出兵攻打秦国。此典又作“无地与怀王”、“张仪诈”、“六里听张仪”。
【出典】：
《史记》卷70《张仪列传》2287、2288页：“秦欲伐齐，齐、楚从(zōng纵，南北向，此指齐、楚北南联盟，合从抗秦)亲，于是张仪往相楚。楚怀王(熊槐，后被骗入秦，死在秦国)闻张仪来，虚上舍而自馆(留宿)之。曰：‘此僻陋之国，子何以教之?’仪说楚王曰：‘大王诚能听臣，闭关绝约于齐，臣请献商、於之地六百里，使秦女得为大王箕帚之妾(拿簸箕、扫帚做洒扫事的妻子)，秦、楚聚妇嫁女，长为兄弟之国。此北弱齐而西益秦也，计无便于此者。’楚王大说(通“悦”)而许之。”“乃以相印授张仪，厚赂(lù路，赠送财物)之。于是闭关绝约于齐。”“齐王大怒，折节(折断符节凭证)而下秦。秦、齐之交合，张仪乃朝，谓楚使者曰：‘臣有奉邑六里，愿以献大王左右。’楚使者曰：‘臣受令于王，以商、於之地六百里，不闻六里。’还报楚王，楚王大怒，发兵而攻秦。”
【例句】：
唐·杜牧《题青云馆》：“四皓有芝轻汉祖，张仪无地与怀王。” 唐·李商隐《商于》：“割地张仪诈，谋身绮季长。” 清·黄遵宪《和沈子培同年》：“缥缈三山信徐市，横纵六里听张仪。”
【典源】《史记·张仪列传》：“秦欲伐齐，齐楚从亲，于是张仪往相楚。楚怀王闻张仪来，虚上舍而自馆之。曰：‘此僻陋之国，子何以教之?’仪说楚王曰：‘大王诚能听臣，闭关绝约于齐，臣请献商、于之地六百里，使秦女得为大王箕帚之妾，秦楚娶妇嫁女，长为兄弟之国，此北弱齐而西益秦也，计无便此者。’楚王大说 (悦) 而许之。……乃以相印授张仪，厚赂之。于是遂闭关绝约于齐。……齐王大怒，折节而下秦。秦齐之交合，张仪乃朝，谓楚使者曰：‘臣有奉邑六里，愿以献大王左右。’楚使者曰：‘臣受令于王，以商、于之地六百里，不闻六里。’还报楚王，楚王大怒，发兵而攻秦。” 《史记·屈原贾生列传》亦载。
【今译】 战国时秦国想攻打齐国，齐楚两国交好，于是秦派张仪去楚国做官，楚怀王听说张仪来，招待他住在待贵宾的上舍，说：“我这偏僻的小国，您有什么可教导我的?”张仪怂恿楚王说：“大王能听我的，就与齐国断交，秦可以把商、于的地方六百里割给楚，并让秦女嫁给大王为姬妾，秦楚互相通婚联盟，这可以削弱齐而有益秦，没有比这再好的计策了。”楚王很高兴，答应了他，任命张仪为楚相，重重赏赐他。于是与齐国绝交。齐王见楚国断交，大怒，转而向秦国求好，秦齐建立联盟。张仪回秦后，即称病不出，直到秦齐缔交，才上朝，对来割地的楚使者说：“我有自己的食邑六里，可以献给楚王。”楚使者说：“我受大王命令，是来交割商、于之地六百里，没听说六里。”
【释义】 后以此典指施行权谋机诈，欺骗对方。
【典形】六里听张仪、商于六里、无地与怀王、张仪诈、信张仪。
【示例】
〔六里听张仪〕 清·黄遵宪《和沈子培同年》：“缥缈三山信徐市，横纵六里听张仪。”
〔商于六里〕 唐·温庭筠《四皓》：“商于六里便成功，一寸沉机万古同。”
〔无地与怀王〕 唐·杜牧《题青云馆》：“四皓有芝轻汉祖，张仪无地与怀王。”
〔张仪诈〕 唐·李商隐《商于》：“割地张仪诈，谋身绮季长。”
0评论2025-11-24184